|
(Washington, DC) -- Without reform, the cost of health care for the average family of four is projected to rise $1,800 every year for years to come—and insurance companies will make more health care decisions.
America’s middle class deserves better. Here’s what America’s Affordable Health Choices Act means for you:
LOWER COSTS
- No more co-pays or deductibles for preventive care
- No more rate increases for pre-existing conditions, gender, or occupation
- An annual cap on your out-of-pocket expenses
- Group rates of a national pool if you buy your own plan
- Guaranteed, affordable oral, hearing, and vision care for your kids
GREATER CHOICE
- Keep your doctor, and your current plan, if you like them
- More choice, with a high quality public health insurance option competing with private insurers
HIGHER QUALITY
- You and your doctors make health care decisions — not insurance companies
- More family doctors and nurses will enter the workforce, helping guarantee access
- Mental health care must be covered
STABILITY & PEACE OF MIND
- No more coverage denials for pre-existing conditions
- No more lifetime limits on how much insurance companies will pay
- No reason to ever make a job or life decision again based on health care coverage
En español (In Spanish):
¿CÓMO TE BENEFICIA LA REFORMA DEL SEGURO MÉDICO?
Sin una reforma, se calcula que el costo de los cuidados médicos para una familia promedio de cuatro, aumentarán $1,800 al año –y las compañías de seguros tomarán más decisiones sobre tus cuidados médicos.
La clase media de los Estados Unidos merece algo mejor. Esto es lo que el proyecto de ley de Cuidados Médicos a Costos Accesibles de los Estados Unidos puede hacer por ti:
COSTOS MÁS BAJOS
- No más co-pagos o deducibles por cuidados preventivos
- No más aumento de cuotas por condiciones médicas preexistentes, género u ocupación
- Habrá un tope anual a los gastos de cuidados médicos que salgan de su propio bolsillo
- Ofrecerá tarifas de grupo si compras tu propio plan
- Te garantiza cuidados médicos dentales, auditivos y de visión para tus hijos a costos accesibles.
MÁS OPCIONES
- Si te gusta la cobertura que actualmente tienes no tendrás que cambiar de doctor o de plan de seguro médico
- Más alternativas, con una opción pública de seguro médico de alta calidad que compite con las aseguradoras privadas
MAYOR CALIDAD
- Tú y tus doctores toman las decisiones sobre tu salud, no las compañías de seguros
- Más médicos familiares y enfermeras entrarán al campo de trabajo, ayudando a garantizar el acceso
- Los cuidados de salud mental estarán cubiertos
ESTABILIDAD Y TRANQUILIDAD
- Ya no te negarán la cobertura por condiciones médicas preexistentes
- Ya no habrá límites a lo que las compañías de seguros pueden pagar por año o durante tu vida sobre la cobertura que recibas
- Ya no tendrás que tomar decisiones sobre tu trabajo o tu vida en base a la cobertura médica que tienes
|
|
